Hermanus…

Hola,

Me gustaría hablaros de un precioso pueblo de costa, Hermanus, se podría decir uno de esos destinos que mucha gente visita entre mayo y diciembre para ver si coinciden con las llegadas de las ballenas. Esta es la ruta que hacen las ballenas por el sur antes de regresar al norte donde crían. Nosotros no tuvimos la oportunidad de verlas, ya que era fuera de temporada. La excusa perfecta para volver otra vez.

Hicimos este photo shooting con Bethany, una buena amiga y genial profesora de hípica.
Muchas gracias Bethany por hacer esta sesión de fotos.

Hello,

Hermanus is a wonderful town along the very southern tip of South Africa, we can say that one of the most visited destinies between may and december to see the southern rite whales, making thier journey south in search of krill before going back north for the mating season. This town is specially famous for whale watching.
unfortunately we were out of season and a perfect excuse to go back soon.

We did this photo shooting with Bethany, a beautiful horse riding teacher and friend.
Thank you Bethany to be a part of our shooting.